Cómo Descargar Subtítulos Usando VLSub

Si te encanta ver películas o programas de televisión, probablemente hayas estado en una situación en la que necesitabas subtítulos. Los subtítulos pueden mejorar significativamente tu experiencia de visualización, especialmente al ver películas extranjeras o contenido con acentos fuertes. Usando la extensión VLSub en VLC Media Player, puedes descargar y agregar subtítulos fácilmente a tus videos. Esta guía te guiará paso a paso por el proceso.

Parte 1: ¿Qué es VLSub?

VLSub es una poderosa extensión para VLC Media Player que te permite descargar subtítulos directamente dentro del reproductor. Simplifica la búsqueda y adición de subtítulos, evitando que busques manualmente en la web.

Parte 2: Cómo descargar e instalar VLSub

Para aprovechar al máximo las capacidades de VLSub para descargar y agregar subtítulos, primero necesitarás descargar e instalar la extensión para VLC Media Player. El proceso es sencillo. Vamos a verlo.

• Paso 1:Descargar extensión VLSub. Busca la descarga de VLSub o visita la página de GitHub de VLSub. Haz clic en el botón de "Descargar".

• Paso 2:Extraer el archivo ZIP. Extrae el contenido del archivo ZIP a una ubicación en tu computadora.

  

• Paso 3: Instalar VLSub en VLC. Abre VLC Media Player. Ve a Herramientas > Plugins y Extensiones. Haz clic en Instalar Plugin y selecciona el archivo VLSub extraído.

  

Parte 3: Cómo descargar y agregar subtítulos usando VLSub en VLC

Una vez instalado VLSub, puedes usarlo para buscar y agregar subtítulos a tus videos en VLC ahora. Los subtítulos se sincronizarán automáticamente con tu video para que puedas ver con traducciones precisas y oportunas.

• Paso 1: Inicia VLC Media Player y abre el archivo de video al que deseas agregar subtítulos.

• Paso 2: Ve a Ver > VLSub. En la ventana de VLSub, selecciona tu idioma y haz clic en Buscar por hash o Buscar por nombre.

  

• Paso 3: Selecciona el archivo de subtítulos apropiado de los resultados de búsqueda y haz clic en Descargar selección.

• Paso 4: Los subtítulos se agregarán automáticamente a tu video. También puedes elegir descargar el archivo de subtítulos por separado.

  

Parte 4: alternativa a VLSub: agregar subtítulos a videos con Edimakor

Aunque VLSub es muy útil, puedes encontrar algunos problemas, como VLSub no puede encontrar los subtítulos, los subtítulos están desincronizados y necesitan ajustarse manualmente, los subtítulos no se muestran en VLC . A veces, también puedes tener problemas al instalar VLSub.

Además de VLSub en VLC, HitPaw Edimakor es una herramienta alternativa para agregar subtítulos a tus videos. Es fácil de usar y ofrece características como generación de subtítulos por IA, traducción, edición, descarga y sincronización.

Pasos para agregar subtítulos y descargar archivos de subtítulos con Edimakor

• Paso 1: Descargar e instalar Edimakor

  Descarga el software Edimakor. Sigue las instrucciones de instalación para instalarlo en tu computadora.

  

  

  

• Paso 2: Importar tu Video a Edimakor

  Abre Edimakor e importa el archivo de video al que deseas agregar subtítulos. Arrastra y suelta en la línea de tiempo.

  

• Paso 3: Agregar subtítulos

  Usa la función de Auto Subtítulos para generar subtítulos. Los subtítulos se agregarán y sincronizarán con el video automáticamente en pocos segundos.

  

• Paso 4: Editar subtítulos

  Ahora edita y personaliza los subtítulos como prefieras, por ejemplo, realiza revisiones, cambia la fuente de los subtítulos y el preset, y etc.

  

• Paso 5: Descargar subtítulos

  Hecho. Haz clic en el botón de Exportar en la sección de Subtítulos y guarda el archivo de subtítulos en tu computadora. También puedes elegir exportar el video con subtítulos.

  

Parte 5: Preguntas frecuentes sobre VLSub

• P1. ¿Puedo usar VLSub con cualquier formato de video?

  R1.Sí, VLSub funciona con cualquier formato de video soportado por VLC Media Player, incluyendo MP4, AVI, MKV, MOV, y muchos más.

• P2. ¿Es VLSub gratuito?

  R2.Sí, VLSub es una extensión completamente gratuita para VLC Media Player. Es un proyecto de código abierto, lo que significa que puedes descargar e instalar VLSub sin costo alguno, tarifas ocultas o requisitos de suscripción.

• P3. ¿Puedo editar subtítulos con VLSub?

  R3.No, VLSub no edita subtítulos. Su función es buscar y descargar subtítulos y agregarlos en tu video en VLC Media Player. Si necesitas editar los subtítulos, puedes probar HitPaw Edimakor.

• P4. ¿Edimakor soporta múltiples idiomas para subtítulos?

  R4.Sí, Edimakor soporta subtítulos en varios idiomas. Ya sea que estés trabajando con Inglés, Chino, Español, Francés, u otro idioma, Edimakor puede generar, traducir, editar y refinar tus subtítulos.

• P5. ¿Puedo usar VLSub en Mac?

  R5.Sí, VLSub es compatible con VLC Media Player tanto en Windows como en Mac. El proceso de instalación para VLSub es similar en ambas plataformas.

Conclusión

Los subtítulos en tu rutina de visualización de videos pueden mejorar significativamente tu comprensión y disfrute del contenido. Ya sea que elijas VLSub por su integración perfecta con VLC o HitPaw Edimakor por sus características de generador automático de subtítulos y traductor, puedes agregar subtítulos a tus videos fácilmente siguiendo los pasos en esta guía.