head image

Juan Mario

Actualizado el 2025-03-11

5 min(s)

YouTube es una de las mayores plataformas de aprendizaje y entretenimiento. Con tantos videos, a veces es difícil localizar un segmento determinado sin verlos todos. Ahí es donde entran en juego las transcripciones de YouTube. Permiten leer el texto del video y la búsqueda de palabras o frases ayuda a localizar fácilmente lo que se busca. En este tutorial, te mostraremos cómo localizar y buscar transcripciones en YouTube.

Parte 1: Puedes buscar videos de YouTube con transcripción

YouTube te permite buscar transcripciones de la mayoría de los videos. Las transcripciones convierten las palabras en voz de las personas, lo que facilita su comprensión. Puedes introducir determinadas palabras para buscar un video de YouTube por transcripción y encontrar al instante las partes más relevantes. Si estás viendo un tutorial, una entrevista o una lección, las transcripciones te ayudarán a obtener fácilmente información crucial sin tener que ver el video entero.

Parte 2: Cómo buscar transcripciones en YouTube

YouTube te permite buscarlas. Las transcripciones muestran las palabras como texto a partir de la palabra hablada, para que puedas seguirlas fácilmente. También puedes buscar palabras para acceder instantáneamente a áreas clave del video. A continuación, te mostramos unos sencillos pasos para buscar transcripciones en YouTube desde la web y en dispositivos móviles.

1. Accede a la web de YouTube desde tu ordenador o móvil y entra en tu cuenta. Busca los videos que necesites transcribir.

2. 2.Clic «Más» en la columna de descripción situada debajo del video. Desplázate hasta la parte inferior. Si el video tiene una transcripción, aparecerá el botón Mostrar transcripción debajo del texto.

transcripción del programa en youtube

3. A la derecha del video, el cuadro de transcripción resalta el texto y las marcas de tiempo para que coincidan con la reproducción de audio. Para descargar las transcripciones, copia y pega el texto en un editor de texto y guárdalo.

transcripción del programa disponible en YouTube

4.En la aplicación móvil de YouTube, el proceso es similar. Abre la aplicación y reproduce el video. Toca la flecha hacia abajo o «Más» que hay debajo del título del video. Desplázate hacia abajo y toca «Mostrar transcripción». Aparecerá la transcripción.

buscar transcripción en YouTube móvil

Parte 3: Cómo buscar transcripciones de YouTube con Edimakor

HitPaw Edimakor es una práctica y fácil herramienta de edición de video que también puede buscar y mostrar transcripciones de YouTube de manera eficiente. Te permite descargar videos de YouTube, transcribirlos y guardar las transcripciones. También puedes convertir la voz en texto e incluso traducir las transcripciones a otro idioma. Podrás guardar tus transcripciones y utilizarlas cuando quieras.

  • Paso 1: Descargue y ejecute Edimakor. A continuación, descargue e inicie el programa en su ordenador. A continuación, haga clic en Crear un video para continuar.

    edimakor crear un video
  • Paso 2: Descargar o importar videos de YouTube. Puedes importar cualquier video de su almacenamiento local o descargar directamente los videos de YouTube con su enlace si no los ha descargado todavía.

    edimakor descargar videos de YouTube.
  • Paso 3: Transcribe los videos de YouTube. Añade el video a la línea de tiempo. Haz clic con el botón derecho en la pista de video y selecciona Hablar a texto para mostrar la transcripción. A continuación, puedes hacer las ediciones que quieras.

    edimakor transcribe vídeos de YouTube
  • Paso 4: Mostrar y guardar transcripciones. Haga clic en «Exportar», elija el formato y la configuración y, a continuación, guarde el archivo de transcripción.

    edimakor save transcriptions

Parte 4: Preguntas frecuentes sobre la búsqueda de transcripciones en YouTube

  • P1. ¿Cómo encuentro la transcripción de un video de YouTube en un iPhone o un Android?

    R1: Puedes ver las transcripciones en el móvil haciendo clic en Mostrar transcripción debajo de la descripción del video. Sin embargo, no todos los videos tienen transcripciones disponibles.

  • P2. ¿Se pueden hacer búsquedas en YouTube con subtítulos?

    R2: Sí, en caso de que un video contenga subtítulos, puedes verlos y buscarlos activando los subtítulos y aplicando la función de transcripción. También puedes descargar fácilmente los subtítulos copiando y pegando.

  • P3. ¿Se puede buscar una palabra en los comentarios de YouTube?

    R3: No, YouTube no tiene una función de búsqueda integrada en los comentarios, pero puedes buscar en los comentarios cargados utilizando la combinación de teclas Ctrl + F en Windows o Cmd + F en Mac.

  • P4. ¿Se pueden buscar videos de YouTube por sus subtítulos?

    R4: Sí, es posible buscar en los subtítulos de un video utilizando transcripciones o productos de terceros como Edimakor para localizar palabras concretas.

Conclusión

Buscar en las transcripciones de YouTube es un método fácil para descubrir información sin ver un video entero. Las transcripciones ahorran tiempo y simplifican la búsqueda de videos. YouTube ofrece funciones integradas para ver transcripciones. HitPaw Edimakor te ayuda con estas funciones y te permite descargar, traducir, mostrar y guardar transcripciones de videos de YouTube.

HitPaw Edimakor (editor de video)

  • Crea sin esfuerzo con nuestra suite de edición de video basada en IA, sin necesidad de tener experiencia.
  • Añade subtítulos automáticos y voces en off realistas a los videos con nuestra IA.
  • Convierte guiones en videos con nuestro generador de guiones de IA.
  • Explora una amplia biblioteca de efectos, pegatinas, videos, audios, música, imágenes y sonidos.
pro-download-pic
head-image
Juan Mario

Redactor Jefe

Juan Mario es el Editor en Jefe de Edimakor, dedicado al arte y la ciencia de la edición de vídeo. Con una pasión por la narración visual, Juan supervisa la creación de contenido de alta calidad que ofrece consejos expertos, tutoriales detallados y las últimas tendencias en producción de vídeo.

(Haz clic para calificar esta publicación)

Deja un Comentario

Crea tu opinión sobre los artículos de HitPaw

logo-edimakor Edimakor

Crea Vídeos Asombrosos en Minutos con Facilidad

  • Editor de vídeo AI todo en uno para todos los vídeos
  • Herramientas de edición potentes y fáciles de usar
  • Títulos, transiciones, filtros y efectos de stock
ad-module