10 Mejores y Fáciles Generadores de Subtítulos Automáticos Gratuitos

Los programas para generar subtítulos gratis y automáticos son necesarios en esta era digital, donde todo es accesible en Internet, desde el entretenimiento hasta la educación, atendiendo a una audiencia global que necesita contenido amigable con el idioma. Aunque crear contenido en cada idioma puede parecer impráctico, la solución radica en hacerlo sin problemas a través de generadores automáticos de subtítulos gratuitos.

Parte 1: Mejor generador automático de subtítulos gratuito para Windows y Mac

Esta sección se centra en un programa de escritorio disponible para computadoras Windows y Mac y se considera 100% seguro, ya que ningún archivo sale de tu PC cuando agregas subtítulos gratis.

HitPaw Edimakor es una herramienta impulsada por IA que destaca entre los generadores automáticos de subtítulos gratuitos, simplificando el proceso de agregar subtítulos a tu contenido. Ya sea que se trate de Películas"," Videos, shorts, vlogs o cualquier otra forma de medios, HitPaw Edimakor ofrece una solución fácil y rápida para mejorar la accesibilidad de tu contenido.

La belleza de HitPaw Edimakor reside en su eficiencia y calidad. Proporciona un espacio amigable para principiantes donde puedes crear subtítulos de alta calidad sin el peso del costo. Esta herramienta no solo ahorra tiempo, sino que también asegura que tu contenido sea accesible para una audiencia más amplia, rompiendo barreras de idioma sin problemas. Se presenta como la solución preferida para los creadores de contenido, ofreciendo una plataforma gratuita, eficiente y fácil de usar para generar subtítulos, haciendo que tu contenido sea más inclusivo y accesible a nivel global.

Parte 2: Review de otros 9 generadores de subtítulos gratuitos que puedes usar

• 1. Animaker

Animaker es una plataforma de creación de videos que aprovecha la tecnología de IA para ayudar a empresas e individuos a producir sin esfuerzo videos animados y de acción en vivo de alta calidad.

El generador de subtítulos de Animaker es una potente herramienta impulsada por la IA que está disponible de forma gratuita, ofreciendo un método sencillo y eficiente para incorporar subtítulos en tus vídeos. Lleno de características y opciones, la herramienta web proporciona el control total sobre tus subtítulos, asegurando la creación de contenido que es accesible para todos.



Pros

• La interfaz es fácil y limpia para ayudar a cualquiera a hacer videos de animación
• Los activos de stock y pistas de música disponibles en Animaker son libres de derechos de autor
• Libre para usar

Contras

• El software funciona solo en los navegadores web más recientes
• Debería haber diferentes capas en la línea de tiempo
• Menos plantillas en comparación con sus competidores

• 2. Vizard

Vizard es un generador gratuito de subtítulos automáticos que puede incorporar sin esfuerzo subtítulos dinámicos en tus videos, directamente en tu navegador. La herramienta utiliza inteligencia artificial para generar automáticamente subtítulos para tus videos, eliminando la necesidad de creación manual de subtítulos y ahorrándote un valioso tiempo y esfuerzo.

Agregar subtítulos aumenta la accesibilidad de tus videos a un público más amplio. Tienes la flexibilidad para personalizar tus subtítulos seleccionando de una variedad de fuentes, estilos y tamaños, lo que te permite alinearlos con tu marca o transmitir efectivamente tu mensaje. A través de subtítulos personalizables, puedes crear videos que no solo son informativos sino también visualmente atractivos.



Pros

• Fácil de usar
• Ahorro de tiempo

Contras

• Tiene diseños preseleccionados limitados
• Carece de soporte 4K
• Dependiente de una conexión a Internet

• 3. Nova A.I.

Nova A.I. es un portal web dedicado para todas tus necesidades de subtitulación. La aplicación de Internet puede generar automáticamente subtítulos gratis bajo tu oferta de prueba, después de lo cual, puedes elegir optar por su plan gratuito o comprar una suscripción mensual o anual para obtener más créditos de subtítulos. Aparte de la creación automática de subtítulos, el portal también te permite subir archivos de subtítulos desde tu PC.



Pros

• Ofrece un plan mensual y anual gratuito
• Permite la integración automática de subtítulos
• Te permite agregar subtítulos codificados directamente

Contras

• El plan Free solo da 30 minutos de créditos de subtitulado
• El plan gratuito permite solo 2GB de carga

• 4. SubtitleBee

Crear subtítulos se ha vuelto crucial para los creadores de contenido que buscan alcanzar una audiencia global. SubtitleBee, una herramienta impulsada por IA, ofrece generación automática de subtítulos gratuita, lo que la hace increíblemente fácil de usar. La aplicación no exige experiencia técnica, e incluso individuos no técnicos pueden navegar fácilmente sus procedimientos. Además, los usuarios tienen la flexibilidad de agregar subtítulos y subtítulos junto con traducciones, lo que mejora el potencial para un alcance verdaderamente global.



Pros

• Rápido y eficiente
• Ofrece una interfaz intuitiva
• Añade automáticamente subtítulos a MP4 utilizando análisis de voz a texto por IA

Contras

• Aunque raro, la herramienta comete errores de traducción y localización
• Plantillas y características limitadas en la versión gratuita.

• 5. FlexClip

Si tienes dificultades para crear subtítulos en el idioma preferido de tu público objetivo para mejorar el alcance global de tu contenido e incrementar la participación de los espectadores, considera usar FlexClip, un generador de subtítulos impulsado por inteligencia artificial. La aplicación web ofrece un control total sobre los subtítulos autogenerados gratuitos, permitiéndote dividirlos o fusionarlos fácilmente, cambiar la fuente, alineación y estilos, y hacer ajustes personalizados.

Incluso para contenido largo, poner subtítulos es un proceso simplificado con FlexClip, gracias a su interfaz simple y fácil de usar. Ya sea que seas un profesional experimentado o un principiante, FlexClip facilita que cualquiera aproveche al máximo sus características.



Pros

• La tecnología de IA ayuda a los usuarios a ahorrar tiempo en la generación de subtítulos para sus videos
• Basado en navegador de Internet
• Comprende varias plantillas

Contras

• Solo puedes exportar hasta 10 minutos de contenido al mes gratis
• Opciones de formato de subtítulos limitadas
• Dependencia de Internet

• 6. Flixier

Flixier es una de las mejores herramientas impulsadas por IA para generar subtítulos automáticos gratuitos en minutos. La solución web es un convertidor de audio a texto gratuito que te ayuda a generar transcripciones de tus grabaciones de audio y conversaciones de manera rápida y fácil. La aplicación de Internet admite todos los formatos de video y audio populares, incluyendo WAV, MP3, WMV, MKV y AVI.



Pros

• No se necesita instalación de PC
• Seguro y confiable
• Libre para usar

Contras

• Funciones limitadas en la versión gratuita
• Marcas de agua en la grabación si eres un usuario gratuito
• A veces inexacto

• 7. Kapwing

Si estás buscando un Generador automático de subtítulos gratis para mejorar la accesibilidad global de tu contenido, Kapwing se destaca como una excelente opción. Este software amigable y dirigido por inteligencia artificial elimina la necesidad de agregar subtítulos manualmente. Simplemente carga tu archivo de video o audio, y Kapwing generará rápidamente subtítulos totalmente editables palabra por palabra.

Los subtítulos automáticos de Kapwing presumen de una precisión de primera categoría, reduciendo la necesidad de correcciones extensas y ahorrando valiosas horas cada semana, mientras aseguran que todos tus videos son accesibles y están listos para compartir en redes sociales.



Pros

• Ofrece versión gratuita
• Amplia gama de herramientas de edición de video
• Sin anuncios

Contras

• Falta de herramientas de animación
• No hay aplicación disponible
• La plataforma gratuita de edición de video tiene ciertas limitaciones

• 8. Profesora

En la era digital, cada creador de contenido necesita incluir subtítulos en su contenido para atraer a una audiencia global más amplia. Maestra, un generador automático de subtítulos gratuito impulsado por IA y fácil de usar, simplifica este proceso al permitirte subir tus archivos de audio o video a sus servidores. Esto te ayuda a generar automáticamente subtítulos en el idioma objetivo en cuestión de segundos.

El generador automático de subtítulos de Maestra se destaca tanto en precisión como en velocidad, superando la traducción manual y otras herramientas de subtítulos disponibles en el mercado. Los beneficios de agregar subtítulos son múltiples, siendo la mayor accesibilidad una ventaja significativa. Los espectadores con dificultades auditivas o aquellos que pueden no comprender completamente un idioma específico aún pueden interactuar con el contenido cuando se incorporan subtítulos.



Pros

• Ahorra tiempo
• Fácil de usar
• Disponible de forma gratuita

Contras

• Largos tiempos de carga
• Falta guías de usuario
• Falta precisión

• 9. Happy Scribe

Happy Scribe es un software gratuito impulsado por IA diseñado para generar subtítulos automáticos para varios contenidos como videos, reels, cortometrajes, vlogs y más. Con el generador automático de subtítulos de Happy Scribe, puedes crear subtítulos sin esfuerzo en más de 120 idiomas. Aprovechando la tecnología de punta, Happy Scribe transforma rápidamente el audio de tu video en subtítulos precisos en cuestión de minutos.



Pros

• La función de transcripción alimentada por IA de Happy Scribe puede ahorrarte tiempo y esfuerzo
• Admite más de 120 idiomas
• Admite cargas ilimitadas

Contras

• Divide los subtítulos en diapositivas
• La transcripción automatizada es más cara en comparación con otros servicios

Parte 3: Preguntas frecuentes sobre subtítulos o leyendas que puedes querer saber

• P1. ¿Cómo puedo generar subtítulos automáticamente de forma gratuita?

  R1. Aunque puedes usar cualquier portal web, la forma segura de realizar el trabajo es a través de una aplicación de PC impulsada por IA como HitPaw Edimakor.

• P2. ¿Puede VLC generar subtítulos automáticamente?

  R2. Una respuesta directa sería, NO, no puede. Sin embargo, te permite importar archivos de subtítulos existentes mientras ves videos.

• P3. ¿Cómo genero subtítulos en ChatGPT?

  R3. Aunque ChatGPT no genera automáticamente subtítulos gratis, algunos portales web integran la API de ChatGPT para ayudar a los usuarios a hacerlo.

Conclusión

Generar subtítulos automáticos de forma gratuita es una tarea fácil cuando tienes acceso a la herramienta adecuada. Aunque muchos portales web afirman hacer el trabajo con precisión, tus archivos están expuestos a la exposición, causando graves violaciones de seguridad. Para evitar tales percances, debes usar un programa de escritorio como HitPaw Edimakor que es seguro y está disponible para las plataformas Mac y Windows para operaciones convenientes cuando se usa como un generador de subtítulos automáticos gratuito.

HitPaw Edimakor (Editor de Vídeo)

• Crea fácilmente con nuestra suite de edición de video impulsada por IA, no se necesita experiencia.
• Agrega subtítulos automáticos y locuciones realistas a videos con nuestra IA.
• Convierte guiones en videos con nuestro generador de guiones de IA.
• Explora una amplia biblioteca de efectos, pegatinas, videos, audios, música, imágenes y sonidos.