Con la función Speech to Text, puedes reconocer el habla de archivos de audio y video y transcribirlos automáticamente a texto/subtítulos. Además, también puedes personalizar el texto y cambiar su estilo, color, fuente e indentación.
Parte 1. Importar vídeos y audio a HitPaw Edimakor
Abre el software Edimakor, haz clic en Crear un video y haz clic en el botón 'Importar' en la pestaña 'My Media' de la interfaz principal para añadir el archivo de audio o video.
También puedes acceder a la función Speech to Text en la Caja de Herramientas. Haz clic en ella y selecciona el archivo que desees.
Parte 2. Iniciar la función de voz a texto
Una vez añadido el video, arrástralo y muévelo a la línea de tiempo de abajo. Haz clic en la pista de video en la línea de tiempo y luego, desde la pestaña 'Audio' en el panel derecho, haz clic en la opción 'Speech to Text'. Como alternativa, puedes hacer clic derecho en la línea de tiempo del video y elegir 'Speech to Text'.
Parte 3. Previsualizar el texto y personalizarlo
El software comenzará a reconocer el habla y mostrará el texto transcrito encima de la pista de video en la línea de tiempo. Haz clic en él y cambia el texto si es necesario, junto con la fuente, el tamaño, la indentación y más en la pestaña Texto de la ventana derecha.
En la ventana de vista previa, también puedes mover la posición del subtítulo.
Parte 4. Editar los subtítulos
Después de generar subtítulos con Speech to Text, puedes refinar fácilmente tus subtítulos usando las herramientas de edición integradas.
1. Buscar y reemplazar texto
Abre el panel de edición de subtítulos a la derecha. Haz clic en el icono de búsqueda para abrir la ventana de Buscar y reemplazar.
En el modo Buscar, introduce el texto que deseas encontrar. Los resultados coincidentes aparecen en tiempo real, con el número total de coincidencias mostrado a la derecha. Haz clic en cada resultado para alternar entre coincidencias y localizar automáticamente el texto correspondiente en los subtítulos.
En el modo Reemplazar, introduce el texto que deseas encontrar y su reemplazo. Haz clic en Reemplazar para actualizar el texto coincidente.
2. Eliminar palabras de relleno
Elimina automáticamente de tus subtítulos palabras de relleno comunes como “um”, “uh”, “ah” y “emm”. Mantén tus subtítulos limpios, concisos y profesionales con una edición manual mínima.
3. Añadir emojis
Haz que tus subtítulos sean más atractivos añadiendo emojis. Haz clic en el icono de Emoji en el cuadro de entrada de texto para abrir la biblioteca de emojis, luego selecciona un emoji para añadirlo directamente a tus subtítulos.
Parte 5. Guardar el archivo de texto y exportar el vídeo
Para guardar la transcripción, haz clic en el botón 'Exportar' de la pestaña 'Subtitles', y puedes guardar el texto como archivo srt, ass, vtt o de texto.
Cuando todos los cambios estén hechos, haz clic en el botón 'Exportar' en la barra de menú superior y se abrirá una nueva ventana emergente de exportación. Aquí elige el formato, la resolución, la codificación, la tasa de bits y la velocidad de fotogramas del video. Además, escribe el nombre del archivo, selecciona la carpeta y, por último, haz clic en el botón 'Exportar' para guardar el video con subtítulos.
Tutorial en vídeo sobre voz a texto
Mira el tutorial en video sobre cómo usar Edimakor para convertir speech to text.